En Namibia, los integrantes de la familia Villoslada son bautizados con nuevos nombres Himba y la tribu los lleva a un sitio muy especial en donde una hechicera les devela cómo será su futuro en Buenos Aires.

En Etiopía, a través de un típico baile Hamer, Shada y Nicole Moreno tienen un nuevo acercamiento. Los cuatrillizos y sus padres participan de un ritual para invocar a la lluvia y les toca enfrentar una situación impensada.

En Indonesia, Nancy confronta con su familia y reclama mayor atención y afecto. Los Mentawai deciden llevar a Edu, Gaspar y Pancho a un lugar que la tribu considera místico, mientras que Nancy, aliviada, disfruta de la soledad y la introspección.